{비엘비문화살롱} 프랑스 대통령 영부인 "카를라 브루니"의 "봄밤", 봄의 왈츠

카를라 브루니 (Carla Bruni)

카를라 브루니 사르코지(Carla Bruni Sarkozy)는 이탈리아계 프랑스인 싱어송라이터 겸 전 모델이다.
2008년, 그녀는 당시 프랑스의 대통령이었던 니콜라 사르코지(Nicolas Sarkozy)와 결혼했다.








그녀에 대한 더 자세한 정보는 아래 원문에서 확인해 주세요~
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
https://blog.naver.com/soosunwhoa5/222123387988

모델에서 프랑스의 영부인으로, 카를라 브루니(Carla Bruni)

카를라 브루니 (Carla Bruni)

브루니는 이탈리아에서 태어나 7살 때 프랑스로 왔다. 그녀는 음악계에 발을 들여 놓기 전까지 1987년부터 1997년까지 모델이었다.






1997년 브루니는 음악에 전념하기 위해 패션계를 떠났다.

첫 앨범, Quelqu'un m'a dit (2002)

34주 동안 프랑스 앨범 차트 10위권

두 번째 앨범,  No Promises(2004)

'Victoire Award'에서 올해의 여성 아티스트상 수상

세 번째 앨범, Comme si de rien n'était(2005)

네 번째 앨범, Little French Songs(2013)

다섯 번째 앨범, French Touch(2017)

그녀는 활동 기간 동안 500만 장의 앨범 판매고를 올렸다.








칼라 브루니 버전의 "Stand by Your Man"은 JTBC의 인기 TV 드라마 시리즈 밥 잘 사주는 예쁜 누나(2018)의 OST 중 하나로 채택된 이후 한국 사람들 사이에서 인기를 얻었습니다.
"제 노래인 것처럼 부르려고 했어요. 한국 드라마에 제 노래가 나오다니 감격스럽습니다." "제 노래가 드라마에 나온다 건 좋아요. 왜냐하면 그것은 사람들의 기억 속에서 다시 살아나니까요."

https://www.youtube.com/watch?v=yj3IY-mUbCg

그녀는 모든 곡을 손으로 자신의 특별한 공책에 씁니다. 브루니는 그 느림의 과정을 중시합니다. "저는 중세 시대에 사는 것처럼 펜과 종이를 사용합니다!"라고 그녀는 말합니다. "컴퓨터를 사용하면 모든 변화가 사라집니다. 노래의 모든 형태와 그것이 발전해 나가는 과정을 볼 수 없게 됩니다. 오직 마지막 완성본만 보게 되죠. 종이에 적으면 모든 변화 과정을 간직할 수 있습니다."









https://www.youtube.com/watch?v=Jc1E0D_diX8

정해인과 한지민이 주연을 맡은 드라마 '봄밤'이 프랑스 가수 칼라 브루니의 새로운 OST를 공개했다.
봄밤은 2019년 정해인, 한지민, 김준한이 출연했던 미니시리즈다.

이 곡은 이남연 음악감독이 작곡했으며 작사에는 이남연과 레이첼 야마가타(Rachael Yamagata)가 공동으로 참여했다. 카를라 브루니(Carla Bruni)와 이남연 음악감독이 수차례 교감한 끝에 완성된 이번 곡은, 브루니가 파리에서 녹음을 진행해 완성됐다.




Dance with me
나와 함께 춤워요

Life is a dream

삶은 꿈이예요

We can take the reigns
우리가 그것을 이끌 수 있죠

Oh, see the moon
오, 달을 봐요

Nothing to fear

두려워 할 거 없어요

Wait for me and I'll be there
날 기다려줘요, 내가 거기 있을게요

Follow me
나를 따라와요

Into the clouds

구름 속으로

Lift upon the breeze
살랑이듯 부드러운 바람을 타고 올라가요

Oh, those days are gone
오, 그런 날들은 다 지나가 버렸죠

But we can remember
하지만 우리는 기억 할 수 있죠

You are my memory
당신이 나의 기억이니까요

We all want to be seen by another

우리 모두는 다른 사람이 봐주길 원하죠

For all we hope to be

우리가 되길 바라는 모든 것을

We never know the way

우리는 결코 그 방법을 알 수 없을테지만

We'll be brought together

우리는 함께일거에요

But when we are, it sets us free
우리가 함께일 때, 그것은 우리를 자유롭게 하죠

I'll wait for you
나는 당신을 기다릴거에요

---

비엘비는
Better Life for you with BLBee~!!
댄스핏 &헬스 케어
즐겁게 신체의 건강함을 만들며 문화활동,언어교환,북클럽,여행등 다양한 커뮤니티 활동을 통해 건강한 라이프를 함께 만들어 갑니다!

#비엘비 #BLBee  #댄스핏 #헬스케어 #커뮤니티
#BetterLife #BeautifulLife #건강한삶 #즐거운인생

https://cafe.naver.com/shinandkim1976




다양한 소식과 업데이트 정보 만나뵐께요!

***출처 sources
wikipedia
naver encycencyclopedia
lamag
koreajoongangdaily
lookmallorca
channels
vogue
discogs
amazon
independent
naver vibe
theartsdesk
musixmatch