아토마토가 추천하는 댄스음악 : 스윙편 The Jive Aces - Over The Rainbow

 

<출처> Shazam

 

 자이브 에이세스는 세계 유수의 스윙 밴드로서 오랜기간의 전성기를 가졌고, 이것은 그들의 아주 넓은 해외투어에 의해 뒷받침된 것입니다. 자이브 에이세스는 영국의 자이브와 스윙밴드에서 톱가수라고 평가받고 있습니다. 2010년 7월 9일 로열 앨버트 홀에서의 역사상 첫 스윙댄스에서 자이브 에이세스는 두각을 드러냈습니다. 백·투·베이지·오케스트라와 탑·셸프·재즈의 지원을 받아 아주 넓은 댄스 플로어에서 약 1400명의 댄서와 연주했습니다. 화려한 첫 공연을 시작으로 자이브 에이세스는 미국투어에 이어 해외투어까지, 그들의 발길이 닿지 않는 나라가 없을정도로 열심히 공연하고 있습니다.

 이 곡의 원곡은 '오즈의 마법사' 도로시 역의 주디 갈랜드가 부른 것이 원곡입니다. 몽환적이고 꿈꾸는듯한 원곡과는 다르게 자이브 에이세스가 부른 곡은 빠르고 발랄합니다. 주디 갈랜드의 레전드 곡이 자이브 에이센스라는 밴드에 의해 아름다운 스윙댄스로 변신한 것입니다. 대부분의 커버곡들이 그렇지만, 각각의 장점과 보여주고 싶은 것이 있겠지요. 그런 부분 생각하면서 들으면 더 즐겁고 알차게 곡을 즐길 수 있지 않을까요?

 

 

Somewhere over the rainbow way up high

무지개 너머 저 하늘 높이 어딘가에

There's a land that I heard of once in a lullaby

옛날 자장가에서 얘기 들었던 아름다운 나라가 있어요

Somewhere over the rainbow skies are blue

무지개 너머 어딘가에 하늘은 파랗고

And the dreams that you dare to draem raelly do come true

당신이 정말로 꿈꾸던 그 꿈이 현실로 이루어지는 곳이죠

Someday I'll wish upon a star

언젠가 나는 별에게 소원을 빌고

And wake up where the clouds are far behind me

저 하늘의 겹겹이 쌓인 구름 위에서 잠을 깰거예요

Where troubles melt like lemon drops

근심은 레몬 사탕처럼 녹아버려요

Way above the chim ney tops

굴뚝 꼭대기보다 더 높은 곳에서

That's where you'll find me

그곳에서 당신은 날 찾을거에요

Somewhere over the rainbow blue birds fly

무지개 너머 어딘가에 파랑새들이 하늘을 날아다녀요

Birds fly over the rainbow

무지개 너머에 새들이 날아다녀요

Why then, oh why can't I

왜 나는 날 수 없을까요?

If happy little blue birds fly beyond the rainbow

무지개 너머에 귀여운 파랑새들이 행복에 잠겨 날아다니는데

Why oh why can't I

왜 나는 날 수 없을까요?

 

이 신나는 스윙댄스음악에 맞춰 춤추는 영상이 있는데, 제 생각엔 아마 외국의 어떤 댄스캠프의 영상인 것 같습니다.

다같이 즐겁게 춤을 추는 모습을 보니 저도 춤이 절로 나오네요~

 

아토마토컴퍼니는 모든 댄스의 컨텐츠를 연결해주고 알려주는 플랫폼 역활을 합니다.
많은 좋은 댄스 관련 컨탠츠나 음악,정보도 언제나 환영하고 자신들의 멋짐을 얼마든지 홍보하셔도 되는 공간입니다.곧 빠른 시간내에 만나 뵙겠습니다.

 

https://www.facebook.com/company.atomato/

보안 확인 필요

https://www.instagram.com/atomato_with_sophia/

로그인 • Instagram